卑诗省公共卫生官员继续鼓励所有人立即预约接种免费的流感疫苗及更新版的新型冠状病毒 (COVID-19) 疫苗，以保障自己免受病毒严重侵害和住院治疗。

根据卑诗疾病控制中心 (BCCDC) 的最新数据显示，全省的甲型流感 (Influenza A) 及呼吸道合胞病毒 (RSV) 持续活跃，并达到疫情大流行前每年同一时间的预期水平。新冠病毒活跃程度则保持稳定，自2023年11月初以来，整体有下降趋势，但至12月底，病例数目却现增长。

根据BCCDC的最近更新 (截至2024年1月4日)，全省共有219名新冠患者留院，当中26人须接受深切治疗。

省首席卫生官亨利医生(Bonnie Henry)说：“我们仍处于呼吸道疾病季节。随著假期过后，大家都重返学校和工作，疾病传播机会也随著增加。因此，我们必须继续培养良好的健康习惯，尽一己之力去减少呼吸道疾病的潜在传播。”

总括而言，近数星期因呼吸道症状而前往急症室及社区医疗护理中心的人数均有增加。

BCCDC最近报告了卑诗省所发生的3宗儿童流感相关的死亡个案。这些死亡个案中，流感是促成因素，但不一定是主要死因。

今年的呼吸系统疾病免疫接种宣传运动已于2023年10月10日展开。截至2024年1月9日为止，卑诗省已完成接种1,519,606剂流感疫苗，以及1,390,508剂新冠疫苗。

即使卑诗省在加拿大拥有最高的疫苗接种率，公众继续接种疫苗仍是非常重要。

省府继续使公众能便捷地接种流感和新冠疫苗，这些疫苗可在全省约600间药房，以及多间卫生当局诊所和基本医疗服务提供者的办事处接种。疫苗仍然是免费提供给任何年满6个月的人士，包括针对长者的加强版流感疫苗。

本省所有地区均有提供预约接种疫苗服务。已收到预约通知或尚未登记的人士，请上网预约：https://www2.gov.bc.ca/gov/content/covid-19/translation/tc/register