截至 2021 年 8 月 18 日 (星期三)，卑诗省内 82.8% (3,837,946) 12 岁或以上合资格人士已接种了第一剂新型冠状病毒疫苗，73.8% (3,419,832)已接种第二剂。

此外，卑诗省内 83.6% (3,616,043)合资格成人已接种第一剂疫苗，75.1% (3,248,763)已接种第二剂。

卑诗省录得 553 宗新增新型冠状病毒个案，包括一宗流行病学相关个案，累计个案总数增至 157,567 宗。

本省目前有 5,580 宗现存新型冠状病毒个案，另外有 150,102 名对新型冠状病毒检测呈阳性的人士 完全康复。在所有现存个案中，有 107 名患有新型冠状病毒的人士留医，当中 53 人在深切治疗 部。其馀患有新型冠状病毒的人士都在家中自我隔离及休养。

新/现存个案包括:

• 152 宗新个案在菲沙卫生区 o 现存个案总数:990

• 97 宗新个案在温哥华沿岸卫生区 o 现存个案总数:811

• 230 宗新个案在内陆卫生区

o 现存个案总数:3,203

• 36 宗新个案在北部卫生区

o 现存个案总数:230

• 38 宗新个案在温哥华岛卫生区

o 现存个案总数:337

• 没有当事人居住地在加拿大境外的新增个案

o 现存个案总数:九

在过去的 24 小时，卑诗省录得一宗新增死亡个案 (菲沙卫生区)，累计死亡个案总数 1,782 宗。

卑诗省的 Nicola Meadows (内陆卫生区)录得一宗新的疫情爆发，连同之前已通报的个案，目前省内 共有 11 宗疫情爆发，已公布的个案包括:

• 长期护理设施:Kin Village West Court、Evergreen Baptist Care Society (菲沙卫生区)、 Village at Mill Creek (二楼)、Nelson Jubilee Manor、Kootenay Street Village、Cottonwoods Care Centre，Brookhaven Care Centre (内陆卫生区) 及 Discovery Harbour (温哥华沿岸卫生区)

• 急症护理设施:没有

• 辅助式或独立院舍:Hawthorn Park 及 David Lloyd (内陆卫生区)

由于通报资料有误，Village at Mill Creek 的爆发，于周一及周二的通告中被归类为辅助式院舍，现 已更正为长期护理设施的疫情爆发。

自 2020 年 12 月至今，卑诗省已接种了合共 7,265,222 剂辉瑞 (Pfizer)-BioNTech，莫德纳 (Moderna) 及阿斯利康 (AstraZeneca) 疫苗。

了解更多:

有关 2021 年 8 月 12 日就强制长期护理设施员工接种新冠病毒疫苗的宣布，请浏览: https://news.gov.bc.ca/25143

有关奥肯那根中部的最新卫生措施，请浏览:

https://www.interiorhealth.ca/AboutUs/MediaCentre/NewsReleases/Documents/IB_COVID_Outbreak_6 %20August.pdf

有关突破个案的资讯，请浏览:http://news.gov.bc.ca/files/7-27_breakthrough_cases.pdf 或查看卑诗疾病控制中心的每周数据总览: http://www.bccdc.ca/health-info/diseases-conditions/covid-

19/data#summary

查看每日更新的详尽数据，请浏览卑诗疾病控制中心数据页面:http://www.bccdc.ca/health- info/diseases-conditions/covid-19/data

登记接种疫苗或有关接种第二剂疫苗，请到:www2.gov.bc.ca/getvaccinated.html 或 https://www2.gov.bc.ca/gov/content/covid-19/vaccine/dose-2

了解卑诗重启计划，浏览:https://www2.gov.bc.ca/gov/content/covid-19/info/restart 有关最新的流行病学模型:http://news.gov.bc.ca/files/6-28_PHO_presentation.pdf

省首席卫生官的命令及指引:

https://www2.gov.bc.ca/gov/content/health/about-bc-s-health-care-system/office-of-the-provincial- health-officer/current-health-topics/covid-19-novel-coronavirus

关于限制措施的指引，请浏览:https://www2.gov.bc.ca/gov/content/safety/emergency-preparedness- response-recovery/covid-19-provincial-support/restrictions    

如欲了解疫情最新发展，包括个案数字、防护措施、风险，及查找您附近的检测中心，请浏览:

http://www.bccdc.ca/或在 Twitter 上关注@CDCofBC